sailors trip

Мой первый корабль
лето 1954 г

Have you felt salt sprey,upon your face?
Have you seen porpoise at the bow, keeping pace?
Have you viewed sea birds,above the wake in flight?
Have you fixed on a star,at sunset shining bright?
Has there been a time ,to save a shipmate?
Has the roll of the deck,ever kept you awake?
Has the vastness of sea, left you feeling alone?
Has a foreign port, made you wish you were home?
If you have weighed anchor,from calm shelter.
If you have crossed the equator,at noon time swelter.
If you have stood your watch,on a pitching deck.
If you have made landfall,on the horizon a speck.
When you have secured the decks ,for the night to turn in.
When you have mustered at sunrise ,seen a new day begin.
When you have dogged down hatches, in mountainous sea.
When you have known all these things, a sailor you be
By: Noel Payne

Бывало — солёные брызги летели в лицо ?
И мчались дельфины , корабль обгоняя ?
Ты видел: птицы морские взмывали в полёте?
А звёзды блистали на небосводе заката?
А было — спасал ты товарища, когда палуба взмыла и швырнула вас прочь? Одиночества чувство не охватило тебя от морского простора ?
Чувствовал ли ты себя в иностранном порту как дома?
Если ты вирал якорь, покидая якорную стоянку.
Если ты пересекал экватор, в полуденный зной.
Если ты нёс вахты, на штормовой палубе .
Если ты обнаруживал, на горизонте пятнышко земли .
Если ты обеспечивал подготовку палуб к ночи .
Если ты на восходе солнца встречал нового дня начало.
Если ты задраивал люки при вздыбившемся море.
Если ты знаком со всеми этими вещами, то ты моряк .
Свободный перевод с English.
Стихи By Noel Payne.

В АНТАРКТИДЕ Ходил на этом лайнере тх «Алла Тарасова» в 1985-97гг. /сейчас у Канадской компании/

BLOG /МОРСКОЙ: 173 комментария

  1. Здравствуйте!
    Доставим Ваши товары из Китая, за короткие сроки, по приятной цене.
    Хорошо налажены контакты в Китае. В случае необходимости, поможем найти поставщика на интересующий Вас товар и проверим его качество перед доставкой.
    Для связи с нами, напишите на наш E-mail:

  2. I think that everything said was very reasonable.
    But, think about this, what if you were to write a killer headline?
    I mean, I don’t want to tell you how to run your website, but suppose you added something that
    grabbed a person’s attention? I mean BLOG /МОРСКОЙ — ПРОЕКТ is kinda
    vanilla. You might look at Yahoo’s home page
    and see how they write article headlines to get people to click.
    You might add a video or a related pic or two to grab readers interested about everything’ve
    written. Just my opinion, it might make your posts a little livelier.

  3. Howdy! Someone in my Myspace group shared this site with us
    so I came to look it over. I’m definitely loving the information. I’m book-marking
    and will be tweeting this to my followers! Exceptional blog and terrific design and style.

  4. Здравствуйте! Оказываем услуги по рассылке Вашего оффера в формы обратной связи.
    Рассылка идеально подходит для онлайн продаж и B2B направлений.
    P.S. Извините за беспокойство, если Вы с нами уже сотрудничаете.

  5. Hi! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came to give it a look.
    I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to
    my followers! Excellent blog and excellent design.

  6. I beloved up to you’ll receive carried out right here. The
    caricature is attractive, your authored material stylish.
    Получу выполненное прямо здесь. Эта
    карикатура привлекательна, ваш авторский материал стильный.

  7. Uavhengige meninger-merknader om valuta-mynt-fonds-børsen-fondet-lager-fondene-bestanden-midler-aksjer-midlene meglere.

  8. Bounce rate.
    Network traffic to boost ranks and exposure.

    NEW! Now you can choose the Country you want the traffic to come from, as well.

    Supercharge Your SEO And Boost Your Alexa Ranking with 1 Million unique Visitors Traffic sent Within 1 Month. Available only Here. Cheapest Offer On the Internet And Exclusively Available on Monkey Digital

    Read More details about our great offer:

    Thanks and regards
    Monkey Digital

  9. Если вам потребовались специалисты в нефти-химической переработке, вас могут заинтересовать образцы, которые вам смогут прислать, звоните к специалистам фирмы «Завод присадок и реагентов».
    На вы можете изучить отзывы о работе. Вас ожидает шанс узнать все детали про смазывающая присадка для дизельных систем и которые касаются механизмов переработки.

  10. Ремонт тягачей, тралов, прицепов, полуприцепов, спецтехники, автобусов с НДC. Предлагаем вам воспользоваться услугами автосервиса по комплексной диагностике, техническому обслуживанию и ремонту современной грузовой техники.Собственная стоянка и гостиница-хостел Найти нас очень просто — мы находимся в 5км от федеральной трассы М7 «Волга», а именно на объездной трассе Е22 — поворот на аэропорт Стригино
    автосервис фото

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *